Hoàng Thị Thu Hà

Lĩnh vực hành nghề

Hợp tác đầu tư
Thị thực và nhập cư

Ngôn ngữ

Tiếng Anh, Tiếng Hàn, Tiếng Việt

Phiên dịch viên tiếng Hàn cấp cao – Chuyên hỗ trợ pháp lý cho khách hàng Hàn Quốc tại Việt Nam

Tiểu sử

Bà Hoàng Thị Thu Hà là phiên dịch viên tiếng Hàn cấp cao tại Công ty Luật Đại Huy Hoàng, chuyên hỗ trợ khách hàng Hàn Quốc trong các thủ tục pháp lý và kinh doanh tại Việt Nam. Với hơn 10 năm sinh sống, học tập và làm việc tại Hàn Quốc, bà Hà sở hữu không chỉ năng lực ngôn ngữ vượt trội mà còn có hiểu biết sâu sắc về văn hóa, hành vi giao tiếp và môi trường pháp lý – thương mại Hàn Quốc.

Điểm mạnh nổi bật của bà Hà là khả năng kết hợp linh hoạt giữa phiên dịch ngôn ngữ và chuyển tải văn hóa, giúp tối ưu hóa hiệu quả giao tiếp giữa luật sư Việt Nam và khách hàng Hàn Quốc trong các tình huống pháp lý nhạy cảm hoặc phức tạp.

Các lĩnh vực hỗ trợ chuyên sâu:

Dịch thuật & phiên dịch trong quá trình thành lập doanh nghiệp Hàn Quốc tại Việt Nam (bao gồm tư vấn đầu tư, đăng ký kinh doanh, soạn thảo điều lệ);
Hỗ trợ thủ tục cấp Giấy phép lao động và cư trú tại Việt Nam cho chuyên gia và nhà đầu tư Hàn Quốc;
Hỗ trợ phiên dịch trong tố tụng dân sự, hình sự, hôn nhân – gia đình liên quan đến người Hàn Quốc tại Việt Nam;
Dịch thuật hợp đồng, tài liệu nội bộ, và các văn bản pháp lý song ngữ Việt – Hàn có tính chuyên môn cao.

Bằng cấp và chứng chỉ:

Cử nhân Đại học Kyung Hee – Hàn Quốc;
TOPIK cấp 5/6 (Năng lực tiếng Hàn quốc tế);
Đã hoàn thành các chương trình đào tạo về luật hợp đồng, luật doanh nghiệp và luật tài sản Việt Nam.

Bà Hà không chỉ đóng vai trò là người dịch ngôn ngữ, mà còn là cầu nối văn hóa và pháp lý giữa Hàn Quốc và Việt Nam – giúp khách hàng Hàn Quốc có thể làm việc, kinh doanh và giải quyết tranh chấp tại Việt Nam một cách tự tin và hiệu quả.